韩国总统尹锡悦推行的“满岁”政策即将上路，尽管履行了他的政见、统一了韩国人“法定”年纪，且在年轻人眼中，也大多认为满岁便利计算用。不过，对于即将消失的特有韩国年龄计算方式，恐怕也会让许多上了年纪的韩国长辈怀念。
几天前，一名韩国女性朋友传了微信给我，雀跃地说，她今年变年轻一岁了。在看到消息当下的我一头雾水，但到后来弄清楚后，才知道韩国政府确定在 2023 年 6 月 28 日颁布新法令，正式统一全体韩国国民的年纪。
这种改以西方方式的计算方法，也让韩国友人年轻了一岁。此改革有赖新任总统尹锡悦的推动，才成定局。
尹锡悦履行政见，将“韩式年纪”送入历史
虽说新任总统尹锡悦已经就任近一年多，但其传统韩国大男人性格，如选前曾言及上任后，就要废止“女性家庭部”，其牵涉到性别议题，引来社会热议，随后尹氏又收回此政见。
此外，尹锡悦言及“如韩国年轻人全都讨厌日本人”、“上任后要清算文在寅”等大炮言论，乃至快人快语的个性如“任期间要解决朝鲜核子问题”，以及与拜登见面时的失言外交等，皆引来社会一番讨论。不过就平心而论，以尹氏政权政见执行力，目前表现得可圈可点且值得肯定。
诸如韩国 4 月以来，与美、日二国的联合大军演，于东海大秀三国反导弹军舰，吓阻恶邻居北韩的导弹骚扰外，随后的韩美两国，于韩战后（1953）军事同盟 70 周年之际，与美国白宫所签订的《华盛顿宣言》（Washington Declaration），重起美国核子潜舰重回韩国港口协定。
乃至近几周以来，韩国因第 3 次试射世纪号火箭成功，顺利地将国产自建 3 个应用卫星送入太空，跻身于全球航天第 7 大国等尹氏政绩，都可见其用心。连同存在韩国社会已久的“韩式年纪”，也终将于今年 6 月，尹氏履行选前公约政见，送入历史。
尹锡悦政权在试射火箭成功，挤身全球航天前七政权后，将继续履行其竞选时的政见。
为何韩国人要问对方年龄？
众所皆知，只要有来过韩国一游，抑或游、留学的朋友都知道，韩国友人开口前 3 个问题，大多会有一题是询问对方年纪。若是不习惯韩国文化的朋友，可能因此隐私问题，而大有被冒犯之感。然而，若从韩文中特有的“敬语”与“半语”系统观察起，可能就倒也不觉奇怪。
敬语与半语形式，主要是据对方年龄、社会地会、公开或私底下场合，乃至与对方的亲近远疏等众多因素，考量后所使用的语气。如同我们所使用中文，也有类似此敬语形式，诸如学生会跟老师说：“老师，您用过餐了吗？”但辗转跟朋友或同学对话时，则可能以“诶，你吃饱没？”来询问等差别，只不过相较起中文，韩语更注重敬半语使用。
因此，在社会脉络及文化的影响下，韩国人问对方年纪，其实也并非抱持着打探他人年纪隐私为乐，而是在此社会集体潜意识中，韩国人得先探听好对方年纪，好推敲与之使用的社交礼仪词汇，免得失礼。
特殊的韩国年龄算法
不过有趣的是，有些国内友人来到韩国，却莫名其妙地长了一岁。主因在于尚未以“满岁”（如同国内护照年纪的算法，小孩呱呱坠地为一日，在下次生日时增加一岁）为当地计算法前，以往韩国可是存有 3 种计算年纪方式，简单介绍如下。
首先是“年岁”计算法，即如同中国的“虚岁”计算法。这种算法以年份做为基准，过一年即增加一岁，但中韩相异的是，中国以农历正月作为虚岁计算，韩国则是以国历正月为准。而这也进而形成倍受争论的“韩国式年龄”。
“韩国式年龄”又可称为“K- 年龄”。因为韩国人认为婴儿的年岁，应该从胎儿在母体内，已具有意识，因此接受胎教之日算起，故在妈妈怀孕 10 个月左右，小孩出生之时，就为“一岁”。不过，这让人哭笑不得的是，如同我爱举的名人韩流明星 PSY 大叔，因为他出生于 1977 年 12 月 31 日，隔天马上就被灌一岁，变成 2 岁“巨婴”了。
韩国计算年纪的方式相当复杂，也容易造成民众日常生活中的不便。
另外，韩国在计算岁数时，还有以“社会年龄”（此算法多适用于出生于 1 至 2 月份的人士）的方式来计算。即这 2 个月份出生的韩国人，当下出生虽 1 岁计算，但考量到韩国入学多为春季（3 月 1 日），而未来此小孩的国中小入学年度，很有可能因家长望子女成龙凤，提早申请入学，导致产生年次较晚的小孩，会跟大一岁的儿童成为同学的乱象。
由此可见，在总统尹锡悦尚未宣布改革前，统一以“满岁”来计算韩国国民年纪，大家一定会觉得计算韩式年纪的确十分复杂。而有赖于尹氏推动，上述的韩式年龄计算方式，也将正式走入历史。
然而耐人寻味的是，根据韩国政府所释出的“满岁统一法实施”条例内，明显指出此法施行目的，就是要导正“韩国人日常生活中因为年纪所造成混乱现况”，且特别是从 6 月底起，于“行政基本法”、“民法”等，将以“满岁”作为计算方式。
而其中的国民常见 4 大问，还以如何计算自己的满岁加以说明。诸如今年尚未过（国历）生日者，将以 2023 年减去自己出生年，再多减一岁，为现今“法律满岁年纪”。
针对今年已经过生日者，则是直接减去自己出生年，为满岁计算年龄；继之，如同先前我所提到的 3 种韩式年纪的计算法，特别因学制考量的“社会年龄”，也将以满岁 6 岁后，于 3 月 1 日统一入学，纠正年纪不一者共同入学乱象。至于年资、退休年限等计算方式，若无特殊情况，也将以“满岁”进行规划。
最有趣的是，如同我在本文中提到，有关韩语敬半语使用状况，在政府颁布满岁政策时，也有贴切考量。文内鼓励大家“虽然刚开始会有点生涩”，但是在朋友之间，并不需要多加改变话语语调，也冀望过往因为差了一、两岁年纪，在韩国社会内得严格改用敬语的序列文化（서열문화），会在此满岁计算方式，渐渐消逝。
就此看来，总统尹锡悦推行的“满岁”政策即将上路，尽管履行了他的政见、统一了韩国人“法定”年纪，且在年轻人眼中，也大多认为满岁便利计算用。不过，对于即将消失的特有韩国年龄计算方式，恐怕也会让许多上了年纪的韩国长辈怀念。
